Outreach · In Bangla
বাংলায় কাসা
Astronomy written for a Bengali-reading public — four series, from fresh research to the classics.
The series
চারটি ধারা
Notun Kotha
নতুন কথা
Research-news explainers — new findings, in Bangla.
- ফিরে দেখা কসমোলজিকেল কনস্টেন্ট যুক্তরাষ্ট্রের শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে আইনস্টাইন ফেলো এবং ইনডিপেনডেন্ট ইউনিভার্সিটি, বাংলাদেশের (আইইউবি) সেন্টার ফর এস্ট্রোনমি, স্পেস সায়েন্স এন্ড এস্ট্রোফিজিক্সের (কাসা)… পড়ুন
- ওয়েবের দেখা গ্যালাক্সি ফায়ারফ্লাই স্পার্কল যেন এক ঝাঁক জোনাকি প্রথমবারের মতো নাসা'র জেমস ওয়েব স্পেস টেলিস্কোপ (ওয়েব) ৬০ কোটি বছর বয়সি মহাবিশ্বের এমন একটি গ্যালাক্সি আবিষ্কার ও ওজন করেছে যার ভর আমাদের গ্যালাক্সি মিল্কিওয়ের… পড়ুন
- পালসারের বিমে স্থানকালের ঢেউ আজ থেকে প্রায় ১৩০ কোটি বছর আগে এক জোড়া সাধারণ ব্ল্যাকহোল একসাথে মিলে আরো বড় একটা ব্ল্যাকহোল বানানোর সময় স্পেসে যে মহাকর্ষীয় তরঙ্গ তৈরি করেছিল তা ২০১৫ সালে… পড়ুন
- অদৃশ্য আলোতে আকাশগঙ্গার অন্তর পৃথিবীর সবচেয়ে ভালো রেডিও দুরবিন দিয়ে তোলা হয়েছে আমাদের গ্যালাক্সি আকাশগঙ্গার এক অবিশ্বাস্য ছবি। পড়ুন
Durer Kotha
দূরের কথা
Bangla translations of popular astronomy essays (e.g. AAS Nova) that explain published research.
- ইয়ারেন্ডেল: সবচেয়ে দূরের লেন্সড স্টারটি কি আসলে একটি ক্লাস্টার? মহাকাশের সুদূর প্রান্তে আলোক বিন্দুর মতো জ্বলতে থাকা 'ইয়ারেন্ডেল' আসলে কী? পড়ুন
- অদ্ভুত একটি ব্রাউন ডোয়ার্ফ আরও রহস্যময় হয়ে উঠেছে আমাদের আশেপাশের নক্ষত্রমণ্ডলীতে সবচেয়ে বিরল এবং গবেষণার জন্য সবচেয়ে কঠিন বস্তুগুলোর অন্যতম হল নিঃসঙ্গ বা বিচ্ছিন্নভাবে থাকা ব্রাউন ডোয়ার্ফ। পড়ুন
- অবশেষে নিশ্চিত: বার্নার্ডের তারায় রয়েছে চারটি ক্ষুদ্র গ্রহ সারাংশ: কয়েক দশকের ব্যর্থ দাবির পর, পৃথিবী থেকে দ্বিতীয় নিকটতম নক্ষত্র ব্যবস্থা (আলফা সেন্টরির পরেই) হিসেবে পরিচিত বার্নার্ডের তারাকে প্রদক্ষিণরত চারটি ছোট গ্রহের… পড়ুন
- ব্ল্যাকহোলের চারপাশে ব্ল্যাকহোল, তার মহাকর্ষতরঙ্গের মহাকর্ষীয় লেন্সিং মহাকর্ষীয় তরঙ্গ শনাক্তকারী যন্ত্রগুলো ইতিমধ্যে কয়েক ডজন ব্ল্যাকহোলের একীভূত হওয়ার সংকেত রেকর্ড করেছে। পড়ুন
- চট্টগ্রামে এস্ট্রোনমি প্রসারে দৌড়ঝাপ লিখেছেন হাসান মাহমুদ সজীব, রওনক শাহরিয়ার, ও তাসনিম মাহফুজ নাফিস। পড়ুন
- ধীরে ঘুরছে পালসার মৃত্যুরেখার নিচে গবেষকরা সম্প্রতি এমন একটি বস্তু আবিষ্কার করেছেন যার নিয়মিত রেডিও স্পন্দন বা পালস একটি পালসারের তুলনায় কম, কিন্তু একটি লং-পিরিয়ড রেডিও ট্রান্সিয়েন্টের তুলনায় বেশি ঘন… পড়ুন
- জয়পুরহাট গার্লস ক্যাডেট কলেজ থেকে স্টারগেজিং দূরবিনের যাত্রা শুধু তারার দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ হওয়ার জন্য নয়, বরং এটি মানুষের ভেতরের সম্ভাবনার আলো খুঁজে নেওয়ার একটি প্রচেষ্টা। পড়ুন
- দূর বিশ্বের টানে আসিয়ান এস্ট্রোনমি ক্যাম্পে যাত্রা লিখেছেন শেখ সামিয়া আক্তার সামি, Ecoastrobd পড়ুন
Shohoj Kotha
সহজ কথা
Popular-science writing for a general audience.
- সোলার সিস্টেমের ওপারে মানুষের প্রায় মিলিয়ন বছরের আকাশ দেখার ইতিহাসে মাত্র ২টা নভোযান সূর্যের বাতাস দিয়ে তৈরি বাবলের বাইরে এমন বৈজ্ঞানিক যন্ত্র নিয়ে যেতে পেরেছে যা আসলেই কাজ করে। পড়ুন
- অন্ধকারের উৎস-হতে উৎসারিত আলো আজ থেকে চৌদ্দ বিলিয়ন বছর আগে বিগব্যাং নামের এক অদ্ভুত ঘটনার মাধ্যমে আমাদের ইউনিভার্সের জন্ম। পড়ুন
Classical Kotha
ক্লাসিকেল কথা
Translations of classic astronomy texts.