Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- mu:groei [2024/09/27 00:07] – asad
+++ mu:groei [2024/10/17 12:21] (current) – [আমাদের বিশ্বদর্শনের বিকাশ] asad
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== আমাদের বিশ্ববীক্ষার বিকাশ ======
+====== আমাদের বিশ্বদর্শনের বিকাশ ======
-A Bangla translation of //De groei van ons wereldbeeld - een geschiedenis van de sterrekunde// (1951) of Anton Pannekoek from the English translation //A History of Astronomy// (1961) published by Interscience Publishers, Inc.
+আমস্টারডামের এস্ট্রোনমার এবং মার্ক্সবাদী তাত্ত্বিক ও রাজনীতিবিদ আন্টন পানেকুকের ডাচ বই //আমাদের বিশ্বদর্শনের বিকাশ: এস্ট্রোনমির ইতিহাস// (১৯৫১) এখানে বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে ১৯৬১ সালে ইন্টারসায়েন্স পাবলিশারস থেকে প্রকাশিত ইংলিশ অনুবাদ থেকে। বঙ্গানুবাদ করেছেন যৌথভাবে গুগল ও খান আসাদ। ইংলিশ থেকে করা গুগলের অনুবাদ ৬০% সঠিক ছিল, এই অনুবাদে ৪০% সংশোধন ও পরিমার্জন করেছেন খান আসাদ। মাঝেমধ্যে চ্যাটজিপিটিও ইউজ করা হয়েছে।
 ===== সূচিপত্র =====
   * [[.:groei:intro|ভূমিকা]]
@@ Line 7: / Line 6: @@
 ==== প্রথম খণ্ড: প্রাচীন বিশ্বে এস্ট্রোনমি ====
   * [[.:groei:1|১. জীবন ও তারা]]
+  * [[.:groei:2|২. কৃষি ও ক্যালেন্ডার]]