M 51: Whirlpool galaxy